解释起来，就是一个印度版本的王子复仇记，加上【神】的要素。简单概括一下就是古代有两个王位合理继承人，一个有神勇无敌的5个儿子，也就是阿周那的父亲。一个是拥有上百儿子的人。然后双方展开了王国争夺。总之，后面阿周那等人因为输了赌博，被流放了十二年，然后回来重新夺取王位。
怎么听都像是小说的主人公一样。
那，迦尔纳呢？
他是阿周那的母亲早年前的孩子，也就是阿周那的哥哥，同母异父的亲兄弟。
这里顺便一提，阿周那的母亲，结婚之前就被预言要和【没有生育能力的男人（也就是阿周那的父亲）】结婚，所以学会了一个可以和神明沟通，并且生下神明之子的咒语。她是为了检测咒语的有效性，才和太阳神生下了迦尔纳。但是未婚先孕这个事情很难解释，她只能抛弃迦尔纳。
从这层来说，迦尔纳又很像是主角。
当然，刚刚也提到了，阿周那的父亲是没有生育能力了，神话里说一行房事就会死，所以阿周那是【雷神因陀罗】之子。
八木雪斋在阿周那来了之后就试着补了神话知识。当越补越乱，看到最后，居然除了这段乱七八糟的恋爱，他什么都没记住……概括起来就是，阿周那的母亲和太阳神生了哥哥迦尔纳。然后阿周那的母亲和雷神生了阿周那。阿周那的父亲在不知不觉之中就有两顶帽子可以换着带，实在是让八木唏嘘不已。
他已经无法从正直的角度去观看印度神话了。