再后来，徽章也流行到了平民阶层，不少商家都推出了相关的业务，学生团体、读书俱乐部等等附庸风雅的小型团体都会设计一个徽章，作为自己的象征。
只是，贵族徽章都拥有历史渊源，每一个细节都能够追溯到深厚的文化底蕴；但平民的徽章就只是好看而已，越复杂越精致也就越受欢迎，本身并没有什么意义。
因此，南丁格尔的笔记本之上出现一个徽章图标，没有任何特别之处，可能就是南丁格尔以前学校的俱乐部又或者是现在打工地方的徽章而已。
霍登并没有与哈福特先生的宴会联想起来，因为目前为止在裁缝店和检查中心都没有寻找到类似的徽章，他也没有草木皆兵地把所有潜在线索都收拢起来。
但随后，霍登在南丁格尔的左耳后侧发现了一个小小的纹身，隐藏在浓密的发丝之下，稍稍不注意就可能错过。
这才触动了霍登的警报：
那个纹身，是一个齿轮。