随后是英语：“感谢周乐先生，感谢他对我剧本的肯定，感谢他曾经拿出整个下午的时间听我聊剧本，之后又在邮件里不止一次的鼓励我，给我提了很多宝贵的意见，这才有了今天的这部电影。谢谢你，周先生！”
现场又是一阵议论声音，没想到这部好评如潮同时也饱受热议的电影，竟然其中也有周乐的影子。
镜头给到了周乐，他冲着舞台上抬起双臂，两个大拇指送给台上的导演，自豪骄傲之余，内心也多少有点担忧，当时是恰逢其会看到了这个剧本的一部分，觉得不错，就跟对方见面聊了聊，是趁着自己到寒国参加为数不多几个活动的时候，抽出的时间。
“你这家伙，感谢在私下里也行啊，你这让全世界都看到了，这以后得有多少来找我的人啊？”
此时的华夏是上午，奥斯卡颁奖典礼正在热播，朝廷六台全程现场直播，比起现场延后八分钟的时间，这是极限，信号源过来后，组织最强有力的团队，以最快的速度进行翻译，给画面配上字幕，只为让所有华夏观众能够很顺畅的去观看，不让大多数人鸭子听雷只看画面。
寒国导演的感谢，就像是一声霹雷，直接砸在了华夏大地上，周乐想的是以后会多一种麻烦，却不知在华夏掀起了轩然大波。
“一个寒国的导演被乐乐指导一二，就能拿到奥斯卡最佳外语片奖，那华夏别的导演，你们近水楼台先得月，干什么了？是不服气吗？这回看到差距了吗？看看人家，再看看你们，闭门造车自视极高……”