凯瑟琳哭笑不得，用力地打了他一下：“hey，说什么呢。这才两个月，你想忙也早得很。”
……
这几天的纽约，送走了一位凶残暴戾，从不洗地的惩罚者。
另一位杀人如杀鸡，杀人不避人的夜魔杀手约翰-威克的事，也告一段落。
塔拉索夫家族现任族长维戈，昨晚已荣升前任族长——他和儿子伊欧塞夫一样，被约翰-威克一枪爆头，打死在了直升机上。
之前约翰杀了他儿子，维戈就杀了约翰的好友，也就是在教堂那里救了约翰一次的狙击手，然后就想逃跑。
结果，维戈还是被暴怒的约翰在大楼停机坪追上，连保镖带自己二十多人全军覆没。
斩草除根，杀得维戈一家寸草不生的约翰，带着一身伤回了新泽西的家，还不知从哪儿顺带拐回了一条狗。
更无语的是，这狗……和弗兰克的那只地狱犬还蛮像的，也是一只带比特血统的串儿。
难道，喜欢搞大清洗的大佬身边都有一条狗？路克想到这个可能时，不禁看了后座上瘫在那里，混吃等死追美剧的某狗头。
大概……是这样的吧！
路克抛开这些思绪，带上了一只半透明的纳米手套：“千面系统启动。”
手套闪动变幻了一秒钟就已消失不见，一只正常的右手出现在他眼前。
“小蜗，扫描这手的指纹、掌纹，以及外形，查找吻合目标。”他命令到。
一道淡淡的蓝光闪过他举起的右手：“特征完全符合约翰-威克，先生。”