扶桑向来仰慕中原文化。所以扶桑的上层人士，几乎都会中原语言。无论是说话，还是书写，全都没问题。甚至一些扶桑的文化人，还能用中原语言与中原的诗人诗词酬和，水准并不在中原诗人之下。
当然，能够有这种能力的扶桑人，全都非富则贵。像苇名七本枪这种武士，哪怕顶破大天，也就是能说几句简单的中原话而已。至于安宅船上那些士兵，更加等而下之，连一句中原话都不会的。
但纵然程立不识扶桑语言，听不懂那些扶桑士兵究竟在说什么。可是叫嚷声中那种惶恐、混乱、无助的情绪，早已把他们彻底出卖。只不过，黑煞神君对于这些扶桑士兵，没有丝毫怜悯之意，更从未想过要放他们一马。
在亲眼目睹过那条被倭寇袭击的废村，究竟有多么凄惨之后。程立早已下定决心，要在这场对倭寇的战争当中，彻底贯彻四个字的准则——除恶务尽！