在西班牙战列舰“圣歌”号上的西班牙上尉法比安负了伤，他退出作战，用望远镜东张西望，观察到的一幕让他深感震惊：南华战列舰上炮口火光在夜晚中闪个不停，西法联军的战列舰炮口火光亮度至少等于对方的三分之一。
由于疏于训练，在激烈的对战中无论是西班牙人还是法国人都是阵脚大乱，反击乏力。
“法兰西”号作为法军旗舰，深受南华舰队的“关照”，中华级战列舰“广南东路”号开过去，与“法兰西”号对轰的结果是“法兰西”号可耻地败阵，人家是二级战列舰，“法兰西”号可是一级战列舰啊！
该舰的火炮沉寂下来，因为舰员们死伤惨重，纷纷倒在甲板上，鲜血满船，指挥官欧尼伯爵悲叹道：“这里都成了活棺材！”
他被炮火所伤，不得不撤退至战列舰“公民”号上，这是他二进宫---之前也有一次海战中让他不得不撤离“法兰西”号。
天终于亮了，也结束了西法舰队炼狱式的一晚，他们纷纷逃离这片海域，头也不回！