“闭嘴，我怀疑那是未成年。你被捕了，准备监狱里去接受保护吧！” …… 不提各方的众生相，远处已经隐隐传来了警笛声。终于海因茨他们俩冲到楼下，喝止住了一时狂热的同伴：“你们想干什么？难道想冲到餐厅里陷入包围吗？都快走，再不走就来不及了。” 其他成员这才反应过来，他们立刻放弃目标，纷纷向预定的撤退方向跑去。而海因茨等人同样上了面包车，向外疾驰而去。如果现在冲进餐厅，除了泄愤和同归于尽，已经变得毫无意义…… 几分钟后，警车接连赶到。就像电影里那样，警察总是来迟一步。 而在场地中央，夏尔依然高举双手，他已经被吓傻了……