初次会见，天子也并不打算直接商讨，是要设宴款待他们。
在这期间，天子也不断的与他们交谈，两位译者站在天子的身边，为天子所译，王子笑着回答，很快，天子就恢复了本性，表现得极为热情乐观，又好动弹，言语之中都要手舞足蹈，百官们怪异的望着他，心生不屑，副使涨红了脸，低着头，没有言语。
“你们对大汉的商贾很是照顾，这让朕十分欣慰。”
“哎，天子你不知，那是因为大汉的货物很能挣钱，我们花十金买下的货物，在安息能够卖出百金，朝中那些贵族当然会对大汉商贾友好，不过，他们都不是什么善人...”
听到译者的翻译，天子可谓是目瞪口呆，一旁的副使更是险些要掐王子的脖颈，他不断的挤眉弄眼，王子望着他，有些担忧的问道：“你可是犯了眼疾？”
副使双眼一黑，我英明仁慈的国王啊，为什么要派这个家伙做主使啊，就是你那位不学无术的亲生子，也比这厮要好上十倍啊！
天子听着译者的翻译，再也忍不住，大笑起来，并说道：“国与国，以利论，王子不可如此辱骂大臣啊...”
王子点点头，思索着这些日子里学到的汉语，笑着看向了天子，赞叹道：“春.或！春或！”
一时间，气氛冷了下来，译者瑟瑟发抖，天子面无表情，副使也意识到，似乎王子犯了什么大错，连忙问道：“王子，你这是什么意思？”
“这是沿路的那些商贩教我的啊，意思是和善的朋友，是我发音不对麽？？”