不仅无法忽视，甚至有关空袭的传闻，也很快就传遍了整个阿根廷，传到布宜诺斯艾利斯，在所有的地方，人们都在谈论着有关空袭的话题。
在那些从来没有见过飞艇的人口中，飞艇似乎就是一艘大船，他们口口相传着它的庞大，就像“大东方号”一样庞大，在它飞临军队或者城市的上空时，上面的人就会把成千上万的钉子，扔下来，那些钉子虽然看起来很小，但是却可以穿透房顶，再穿透人的身体。
尽管没有什么人遭遇过空袭，但是并产妨碍他们发挥想象力，然后说道着那虚无谣言，什么钉子击穿人的身体后，会撕扯开一个巨大的口子啦，什么骨头啦、内脏啦都被扯了出来。
还有人传说着说钉子扎在地上时，居然能弹起来，穿透另一个人的身体。
钉子，看起来不怎么起眼，但是在1869年10月底的布宜诺斯艾利斯，绝对是最让人恐惧，也是最热门的话题。
尽管他们没有人见过那些钉子是什么模样，但是在口口相传中，那些钉子变成了各种各样的模样，它们甚至还可以爆炸，在击中那些倒霉蛋的时候，会在他们的体内爆炸。
飞艇、钉子……
就这样在城市里，在乡间流传着，不过只是短短几天的时间，恐惧在四无忌惮的蔓延着。
人们对于个人所不能够理解的未知事物的恐惧，总是无法克服的，对于他们来说，既然很难想象，那这玩意肯定是非常要命的，当然也就会添油加醋的传播着与飞艇有关的谣言。
恐惧在这样的谣言之中四处蔓延着……