终于在第四节开始3分钟后，科比面对考文顿，翻身后仰拿到两分。
斯台普斯中央的大屏上，科比的常规赛总得分终于超过了卡尔-马龙来到了nba历史排行榜的第二位，仅次于“天勾”贾巴尔。
鲜红的数字36929在大屏上闪烁，全场球迷都站了起来，雷鸣般的掌声响彻斯台普斯上空。
贾森-基德非常友善地叫下暂停，让科比享受这一荣誉时刻。
科比站在球馆中央，湖人和篮网的球员们纷纷对其表示祝贺。
易天也和科比拥抱致意。
“易，你没放水吧？”科比笑道。
“老大，当然没有，你的魅力可没有大到让我放水。”易天调侃道：“我不喜欢男人！”
“哈哈。”科比笑着吐槽道：“那你今天可真铁。”
“咦！老大。”易天说道：“你没觉得今天的我，让你感到很亲切吗？”
“怎么？”科比没反应过来。
“是不是很像当年的你，啊哈哈哈！”易天大笑道。
“法克，臭小子！”科比笑骂一句，一把推开了易天。
主持人看着贴在一起的两人终于分开，见缝插针地将话筒递给了今晚的主角科比。
科比刚接到话筒，全场球迷就开始高呼他的名字。
科比挥手向全场观众致意，而后开口说道：
“哇偶！这一切简直就跟梦一样，我在进入nba之前从来没有想象过自己能够做到这些。
是篮球给了我一切，感谢湖人队，感谢球迷们，是你们给了一个来自劳尔梅里恩高中的孩子机会，让我能够站在这个篮球圣地。
20年了，时间过得真快……”
科比看到场边不少泪眼婆娑的球迷，停顿了一下继续说道：
“好了，煽情的话就不讲了，希望篮球能够给你们带来快乐！”
主持人拿过话筒问道：“科比，真的不再打一个赛季了吗？”
“不了，不了！”科比笑道：“我现在要是反悔的话，瓦妮莎会杀了我的！”Ъiqikunět
“哈哈哈！”