「当年你在海上被敌人击沉，然后漂泊了三个月，生吃了八条鲨鱼才得救这事我已经听腻了，而且实际上你被击沉之后不到三分钟就被人救了起来，吃鲨鱼是你小时候给我们讲的故事而已！」
「那不重要，你只需要知道，你爸爸我也是经历过大风大浪的！」
「是啊，48岁升准将，50岁转少将，一般人也没这么快！」
「那不都是我自己的努力得来的，和你爷爷的关系并不大！」
「我相信！」
「真的？」
「真的，所以现在可以把我解开了嘛？」
「你先发誓今天不和我吵架！」
「我发誓，今天绝不和你吵架！」
「这还差不多！」
老约翰随即大手一挥，几个水兵将薛帕德解开后就立刻离开了房间，他们的任务已经完成了，现在可以解散去逛大街喝大酒了！
「你的事，史密斯已经和我说了，很不错，看来这些年你也没白跑！」
老约翰语气里满是对薛帕德的赞赏。