这天下午，老猎人始终坐在独眼棕熊的坟前，一边喝着麦酒，一边凝望着天空。他直到现在都觉得无法接受，无法接受自己搭档的错误，更无法接受独眼棕熊死在自己手中。
可很少会有人在生死攸关之际还能保持信念，或者说“趋利避害”是所有生灵的本性，无法逃避，也无法改变。
“老朋友，或许从始至终都是我一个人的错，否则搭档不会死去，你也不会被利箭洞穿心脏。”
“可我又能有什么办法呢，错了就是错了，我只是在尽量去弥补，只是希望一切都能有个合理的结果。”
“你放心好了，等两个小家伙能独立生活的那天，我便会将它们俩送回到那片密林当中。”
“至于我，也绝不再踏入那片密林半步，不再拉弓射箭，也不再去伤害任何生灵。我老了，只想窝在隐世村内平静走完余下的路。”
老猎人一边说着，一边将陪了自己大半辈子的长弓丢到了坟包上，随即又解下了腰间的箭筒。
整整二十年后，他脸上第一次浮现出了笑容，笑得很开心、很欣慰。他觉得那颗钉在心里的刺终于被扯掉，随即温热的血液再次开始流转，一切仿佛归于正轨。
两只棕熊幼崽发出了鼾声，它们窝在一起，似乎觉得待再次睁开眼睛后，便能见到母亲的身影。隐世村也再次归于宁静，只不过今天的话题注定是老猎人与那只独眼棕熊。
唯有布姆一行人静静站在原地，或者说仅有布姆一个人脸色显得阴沉如水，似乎怒火中烧。一声冷哼突然响起，只见布姆转身走向篝火，不愿再去观赏什么“棕熊坟墓”。