新名任太郎激动地想要坐起来，新名夫人和主治医生连忙帮忙。
“所以这个暗号还有另一个解读规则，提示就在这里。”兔川拿起小说的第一话，“新名老师首次把自己写进小说里，而且连续四次都出现在法国，所以这个提示就是法语的特殊发音，无声的「h」。”
“意思就是把五十音里ha行的文字ha、hi、hu、he、ho全部去掉，再结合1/2的顶点的规则，解读接下来的暗号就是「我目前所在的地方是杯户市大酒店2407号室」！”
新名任太郎又吸了两口氧气，现在还没到结束推理的时候，他问道：“既然你已经看懂了我的求救暗号，那你为什么没有报警，而是独自前来呢？”