因为小赤收服了皮卡丘，君莎小姐也没理由强行从小赤的手中夺走，只好让小赤掏出钱包，偿还尼比市一直以来被皮卡丘盗窃商家的损失。
君莎小姐也在这一刻，近距离的目睹了小赤的财力，甚至还多倍的偿还商家，夸赞商家近期以来对皮卡丘的‘照顾’。
起初商家还想训斥皮卡丘一顿，但在看到翻倍的回礼后，立刻嘴角上扬的表示欢迎，还想让皮卡丘这一财神继续待在店铺一段时间呢。
皮卡丘不由得哼了一声，对眼前这些虚伪的家伙感到不屑，如果不是小赤偿还了债务，没准还会叫人来殴打自己。
虽然有些搞怪，但小赤依旧从君莎小姐的手中接过了荣誉勋章，表彰替尼比市众人惩恶扬善的好行为。
只是待在小赤肩膀上的皮卡丘，明显觉得不爽，认为是在暗讽自己。
（我光顾你们店还是看得起你们呢，难吃的店我都不带光顾的，知足吧你们，愚蠢的人类！）
……
常磐森林，是位于常磐森林和尼比市之间，在2号道路上的一片森林。
多种多样的树木密布形成了天然的迷宫，很多人都曾在里面迷路，枝繁叶茂的树木难以透光，整个森林内部显得有些昏暗。
因为这样，森林里最常见的就是虫系和飞行系的宝可梦，徘徊在此地的训练家则大多是捕虫少年。
所以在进入常磐森林之前，会有经验丰富的训练家建议路人多准备一些解毒药和解麻药，以防不测。ъitv
“皮卡皮！”
虽然有着痛苦的回忆，但回到了家乡的皮卡丘，还是露出了些许喜悦的笑容，因为这一次它不再是孤独一人。