翻译小姐姐:¥……¥……
“当然了,你想学什么?”
“夸人玩得好怎么说?”
“牛逼!”
perkz:“牛~~逼!”
“对对对,就这样。”
“对面玩的菜呢?”
“菜逼!”
“对面不服气呢?怎么说”
“傻逼”
“萧,我很好奇,b到底是什么意思。怎么都能说?”
额。。。
负责翻译的小姐姐已经笑得花枝乱颤了。
萧峰白了一眼小翻译:“别笑了,告诉他,中华文化博大精深,语句,言辞古奥佶屈聱牙,这几句话虽然短,但既包含着阳春白雪的高雅,也有下里巴人的地气,而且非常具有实用性。你就这么翻译就对了。”
说完就回去了,留下一脸凌乱的小翻译,还在思索言辞古奥佶屈聱牙到底啥意思,用英语怎么说。
切,我,萧峰,注定要成为lol里程碑的男人。你这么笑我不难为你一下,那能对得住我主角的身份吗。