在恒星系之间转移，考虑到相对论效应，无限趋近于光速会带来质量的爆炸式提升，保持亚光速巡航可能需要几十年才能抵达隔壁恒星系，这时候就需要亚空间折跃。
严格意义上来说，折跃不像是到达了目标，而是在宇宙空间这张巨毯上把目的地直接拽到了自己面前，这不是空间折叠的运用，而是牵引了不稳定的亚空间结构，就像是把丝巾的两个点对折，起始点和终点重合。
由于是直观复写了一个空间的次级结构，导致亚空间折跃不像是星门的传送办法，星门通过给通过物镀上一层特定频率的玻色子球，在广大宇宙中找到对应频率的星门信标，把物品“共振”到了门的另一端。
反之，亚空间折跃是敌我不分的，等于将范围内的物品没有选择性地传送，在战时很少星系级文明会在战场下达临时折跃的命令，哪怕随着技术上升可以限制精准范围，但本质并没有改变也是一样。
空间的复写会导致一片宇宙区域的亚空间变得更加脆弱，折跃的次数和密度上升对于空间来说就像是一张手帕使用了很多次，很容易导致光速归零、空间退化，那种湮灭比起黑洞视界的吞没要绝对性得多。
玛·戈多已经做好了准备，只等待主宰尼奥洛斯的命令，整个行星虫巢就可以开始流浪程序，虫群也将成为太空背景下，宇宙海盗般的存在，寻找自己的猎物。
星际时代的大航海，来临了。