让时间回到现在。
斯堪的纳维亚本来早已进入了适合播种的时节，可如今，天空中却飘起了雪。在不断下落的雪花中，他的部队将纳吉尔法拖拽到了菲英的海岸。那大海是前所未有的波涛汹涌，就像是要将整个陆地吞噬似得。
于是，伊瓦尔平静地对他的部队说道：“哈夫丹死了。”
没有人相信他的话，因为没有魔法能杀死手巴德尔加护的哈夫丹，至于武器——在哈夫丹那种闪光的攻势下，他的部队应当是所向披靡的。
芬里尔对着天空咆哮着，他毛皮上的血红色在雪中更为显眼。
北民的神话如此描述诸神的黄昏到来前的预兆：漫长的严冬，光明之神巴德尔的死亡，巨狼芬里厄挣脱枷锁，巨蛇耶梦加得从海底泥床上醒来，太阳和月亮被吞噬，而诡计与火之神洛基重获自由，用他的船只纳吉尔法将诸神的敌人运往战场。
“那么，究竟谁才是诡计与火之神洛基呢？”
伊瓦尔仰起头，对着天空自言自语。
他的手掌上，一抹不引人注目的火焰悄悄燃了一下，然后又很快消散了。