突然，斑马大叫，所有食草动物一哄而散，跑向远处。
在草丛中，一群狮子走了出来。这是个大狮群，最前面是强壮的雄狮，后面跟着十几只母狮，幼狮也有十几只。
更远的地方，密林和灌木之间停着一辆游猎车，李约克夫妇正举着望远镜，观察狮群状况。
“辛巴家族又走了，它们好像对捕猎不感兴趣。”李约克的妻子小声说，手中的摄像机慢慢移动。
“可是为什么，这里有水源，有大量角马和斑马，它们为什么离开，去入侵其他狮子的地盘？”
李约克皱着眉，他很疑惑，上次狮群大战之后，他一直在研究辛巴狮群为什么迁徙。为此，他们使用了麻醉针，把整个狮群麻醉，运回原来的栖息地。
狮群醒来，果然再次迁徙，但什么原因，他还是弄不明白。
“喔，天啊，哪里来的狗？”李约克的妻子突然惊呼，她从摄像机中看到一只大黑狗，就在狮群的正对面，跑得飞快。