吕小山并未做出异常的举动，还用纯正的日语装模作样的跟这些缅甸人打听路，顺便还问了这两伙缅甸独立军的人，有关这一带日军的情况。
宋根有充当了冒牌鬼子翻译官的角色，用缅甸语把吕小山的日语“翻译”给了那些缅甸独立军的人。
这帮家伙根本不疑有他，于是生怕说的不清楚，比比划划的把他们知道的这一带的日军情况都告诉了方汉民一伙人。
方汉民从这帮缅甸独立军的嘴里，才知道现在日军第十八师团的先头部队已经抵达了八莫，开始从五十六师团手中接收防地，并且部分主力已经开赴腾冲，本地因为已经没有中英两军的大部队存在，而且中国军队主力溃退的时候，也没有经过这一带，故此日军在这一带的放的兵力很少。