“你以为，黑胡子会亲自来找圣杯的，所以你躲在暗处，等待着他的到来。所以，承认吧，巴博萨，什么乔治国王，什么不老泉，什么忠君爱国，都是假的，复仇才是真的。”
巴博萨抿了抿嘴，从杰克手中接过了腿中酒，满饮了一口，然后面色沉重的说道：“杰克，那天晚上，你不在。”
杰克皱眉说道：“你指的是，弄丢黑珍珠的那个夜晚？”
巴博萨沉声说道：“是被抢，不是弄丢！我们在伊斯帕尼奥拉海岸遭到了突袭，没有原因，没有警告，没有谈判，我们遭到了猛烈的炮火攻击，然后，黑珍珠号周围的海水就开始翻滚，黑珍珠号在海浪中颠簸，剧烈的摇晃，每块木板，每条横栏，每根帆柱，突然都开始吱吱作响，绳索也好像都活了过来！杰克，我们的船，竟然开始攻击我们自己！绳索缠住了我们自己的船员，像蛇一样绞着他们，绳索也缠住了我的腿！”
“但是，我的手还能动！我的手里还有刀！”
“船长是我！不是黑胡子！”
“掌握命运的是我！不是黑胡子！”
“所以我当机立断……”
巴博萨控制了一下自己哽咽的情绪，猛灌了一大口酒，然后傲然的对杰克说道：“我生存了下来！”