状也笑了笑，双手合十后问：“和尚，你哪嘞来的？” “厓……”陈晓宇又是结舌，他这时候才知对方把自己当成了和尚。可在他的概念里，和尚全是秃头，没想到他这种有头发的也会被称为和尚，难道不应该叫髡贼吗？ “厓从崇义县来的。”他答话的时候又笑了笑。彼此语言能听懂是好的，他尽量把话说慢，以免产生什么误会。 . . . 注1：原字是亻厓，但打不出来。读音为ái（ngai），客家语第一人称。亻厓=我。