但有理想的人分外强大，即便承受着足以令人精神崩溃的痛苦，间桐雁夜依旧站得笔直，尽可能地让自己看起来高大起来。
为了让女孩回到自己母亲的怀抱，并报复将自己女儿推入火海的远坂时臣，间桐雁夜参加了这次圣杯战争，并将取得胜利。
面对自己憎恶且畏惧的“父亲”，间桐雁夜的回答只有简单的一个词：“是的。”
“那就好。”
得到了肯定的回答，间桐脏砚缓慢地拄着拐杖转过身来，隔着已经绘制好的魔法阵面对着间桐雁夜说：“既然如此，你就在咒文中间穿插两句其他的咒语吧！”
犹豫着思考了一会儿，间桐雁夜没有问出原因，而是按照间桐脏砚的吩咐，加入了那两段咒语，将自己的从者赋予了狂化的姿态，用以获得更加强大的战力。
间桐脏砚并不认为自己这个子孙能够在圣杯战争中取得胜利，所以他早早地就开始为下一次的圣杯战争进行着谋划，间桐雁夜所做的一切，都不过徒劳的挣扎，令他的从者获得更强的力量，不过是让间桐雁夜活得更长一点——好让他能够从中感受到更多的乐趣。