“我们肯定赶不上飞机了。”汤姆垂头丧气地抱怨着。
亚当·希尔特不打算大张旗鼓地行动，他准备和来时一样，同stars小队一起用假身份乘坐普通民航客机返回。麦克尼尔这下子突发疾病，完全打乱了他们的计划。希尔兹上尉向亚当·希尔特提出申请，他们也许可以把麦克尼尔抬上飞机，再考虑接下来的处理方案，但他的建议被亚当·希尔特驳回了。
“我们不能在这时候强迫队伍中的重要成员带病行动。”希尔特顾问决定推迟几天，“等麦克尼尔的病好了，我们再找航班回国也不迟。”
希尔兹上尉受指派去照顾麦克尼尔，他难得见到麦克尼尔落到如此境地：频繁腹泻的麦克尼尔被迫留在卫生间内。
“我给大家添麻烦了。”麦克尼尔有气无力地坐在马桶上和希尔兹上尉打招呼。
“顾问说了，你的健康最重要……他让我告诉你，不用着急。”
当然，战友们不能一直陪着他上厕所，麦克尼尔也知道这一点。一定是最近思考的问题太多了，他的大脑告诉他应该休息。于是，麦克尼尔完全放空了头脑，希望能够在平静中得到应有的回报。腹泻略微好转，他一瘸一拐地走到床边，一头栽倒在床上，随意地把被子披在身上，准备继续睡觉。
有人敲响了房门，麦克尼尔不情愿地挪动到门口，看到了脸上挂着莫名恐慌的希尔兹上尉。上一次希尔兹上尉露出这种表情，或许是潜入那个研究所去拯救其他三名队员的时候。
“发生什么了？”
“麦克尼尔，咱们原本要乘坐的那班飞机……在天上炸了。”
or2-ep4end