附近躺着几具衣衫破烂的尸体，另一些穿着整齐划一的白色雪地作战服的士兵正在山洞中逐一搜查留在这里的箱子。
“什么人——”
“友军，是友军！”伯顿只得举起双手，他没想过自己又一次摆出了投降的姿势，“……你们是日本人，对不对？真是太好了，我们是民兵……就是那些难民组成的部队，刚才还在找补给点呢。”
然而，其他日本人并未因此而对他们产生半点好感，这些全副武装的士兵吆喝着让伯顿赶快滚开。伯顿勃然大怒，他已经受够了被各种长相的亚洲人（甚至还有来到韩国务工的印度人）随便痛骂的日子，现在又碰上了日本人，这令他简直无法忍受。
就在伯顿差点扣动扳机时，山洞里面响起了一个冷静的声音：
“让他们进来吧，说不定他们手里有叛军的情报。”
伯顿连忙灰溜溜地爬进山洞，在其他日军士兵不屑的眼神中钻到箱子旁，向着自己的恩人道谢。
“形式上，我们归第一空降兵旅的柳将军指挥。”等到其他人也在日本人的注视下来到山洞中时，伯顿已经坐在箱子上开始和刚才让他从窘境中逃脱的日本军官聊天了。这个看起来大概二十多岁的青年没有用花里胡哨的杂色头发装饰他的脑袋，规规矩矩地把黑发罩在帽子下方。
“柳将军以前好像是朝鲜人。”那日军军官用英语回答道，“让这样一支部队来攻击叛军，很恰当。”
“谁让我们现在靠着别人的施舍而苟活呢？”伯顿无奈地咳嗽了几声，“我是伯顿，彼得·伯顿，以前是韩军的上等兵……今年上半年的时候，我还帮着他们打仗呢。”
“原来是参加过【六十天战争】的外籍韩军老兵，幸会。”年轻的日军军官毫不在意地指了指胸口的英文姓名牌，“【九世英雄】，kuzehideo。”
后记b（2/5）end