在冥想世界中，塔莉一反常态的对塔罗发了脾气，她莫须有的指出了塔罗这样那样的种种不是，甚至骂塔罗无能，话语像刀子一样，将塔罗刺得体无完肤。塔罗还真生气了，他不能对塔莉动手，但是却把冥想世界搞得天崩地裂、翻江倒海。甚至塔罗开始自残，他跳进熔岩里，任凭滚烫的烈焰折磨自己，虽然塔罗在冥想世界死不了，但是痛苦却是真实的。塔莉哭了，她不知道自己这愚蠢的主意会给心爱的男人带来如此残酷的伤害，她不知所措，她呼唤着塔罗的名字，希望塔罗不要再自己作践自己了。她第一次领略到塔罗的倔强，尽管她苦苦哀求塔罗离开熔岩，面对现实，可是塔罗却始终不作回应。果然，不是一路人不进一家门，塔莉也跳进了熔岩，她顶着烈焰的灼烧，向塔罗靠近。此时的塔罗，闭起了双眼，在痛苦中思索着。突然，一双手从背后抱住了自己。那一定是塔莉，塔罗慌了，他可以伤害自己，但决不允许塔莉也受到伤害。他立刻转身，迎上塔莉的泪目，深情的看着面前的这个与自己共苦的女人，一股巨大的温流瞬间将身下的熔岩赶走，塔莉发现他们已经站在了温暖的池水里。四目相对的瞬间，塔莉被她的男人融化了，她修长的手指穿过塔罗乌黑的头发，凝视塔罗的眼睛始终被晶莹的泪花沁润着，塔罗轻轻托着塔莉的脸庞，吻了上去。
塔罗：“我们不分开，好吗？”
塔莉再也无法控制自己的情绪，眼泪终于挣脱了眼眶的束缚，奔流直下。她重重的点了点头，虽然没有语言的确认，但是相信在塔莉心中，这一定是个她一辈子都不会后悔的决定。
爱情是爱情，却不能当饭吃。退出冥想的塔罗和塔莉，一回到石屋，看见三只嗷嗷待哺的小狼，便一下子被拉回了现实。塔罗带着短刀出发了，他要去更远的地方碰碰运气，如果再不能打到猎物，塔莉母子将会饿死在这冰冷残酷的堪塔亚荒原。积雪很厚，塔罗每迈出一小步，都是如此艰难，可是雪还下个不停。他一直向着东北方进发，因为那里他几乎没去过，或许会有意想不到的收获。走了多半天的路，塔罗好不容易爬上了一座山，这座山不高，植被也寥寥无几，低矮的灌木几乎全被大雪埋了起来，站在山顶上，塔罗期待着山那边会有不一样的景象，看来是他想多了，山那边依旧白雪皑皑，一眼望不到边。这是一连串的山峰，根据塔罗的判断，越过这片山脉，就不再是堪塔亚的地界了。为了提高赶路的速度，他裹紧了身上的衣服，站在山顶，向前那么一倒，身体就自然团成了一个球，顺着山坡快速的滚了下去，沿途撞上什么树干，岩石之类的塔罗也毫不在意，他现在最需要的就是争取时间。
不知道过了多久，塔罗也不记得翻过了几座山。终于，他的面前，雪开始融化汇聚成小溪，高大树木上的叶子虽然还是有些枯黄，但至少它们没有落下来。显然，这里的气温升高了不少。他终于有时间利用冥想，来治疗一下自己的伤，但是不能太久，现在的塔罗，恨不得把每一分每一秒都掰成两半来用。突然，塔罗嗅到了一股野兽的气息，他急忙压低了身子，悄悄地往丛林里挪步，果然，在塔罗的视线里出现了一只狼，它垂着头，一边嗅一边往小溪旁靠近，见周围并没有危险，这才低头喝起水来。这只狼也太瘦了，不免让塔罗想起了塔莉母子，真想象不到，这几天她们是怎么熬过来的。
塔罗不会杀这只狼，自从与塔莉相识，塔罗就将狼排除到了食谱之外，他不忍心看到塔莉吃同类，索性自己也不吃了，都是为了照顾塔莉的感受，也是表明彼此相互尊重的态度。塔罗放松了警惕，从干枯的灌木丛里探出了头，可偏偏瘦狼却发现了塔罗，它呲着牙，一副跃跃欲试的样子。塔罗突然觉得这家伙更可怜了，狼是群居动物，面前的这一只显然是孤狼，不是被新狼王打败被迫遗弃，就是自己的同伴都被杀光了，难怪它那么瘦呢，想必也很久没吃到东西了吧。塔罗真想给它点食物，可惜自己也没有。于是，塔罗象征性的打出一个小火球，落在瘦狼身前，瘦狼惊慌的向后退了几步，悻悻地消失在丛林深处。