第二次是在1997年，戴恩秘密地和政府代表谈判，想让阿森纳俱乐部买下即将翻修的温布利大球场作为新主场，可是其他的阿森纳股东把消息泄漏给了贝茨，贝茨在圆桌会议上怒斥戴恩，英格兰足总当然也不能容忍戴恩这种行为，温布利的改建重归足总，贝茨成了第一任改建工程的管理者。
戴恩也不是好惹的主。贝茨想通过打倒伦敦最大俱乐部的方式，来建立起切尔西的威望，戴恩也用他的方式进行还击。他查出了贝茨在球员交易中支付非法费用的事实，1995年贝茨被处以10万英镑的罚款，更被英格兰媒体轰炸得焦头烂额。两个人的仇恨永远无法消除，但他们未必是永远的敌人。
肯贝茨的光辉事迹还有很多，未来还会接触到的……
理查德·穆雷继续为林恩介绍着其他的英超球队的大佬。