“大王，我看你这个样子，我……若你不是个海盗，我看着也是个能做朋友的人。”特纳听蔡牵说完了自己的故事，再看蔡牵模样，虽然是海盗头目，却也只穿着寻常衣饰，所饮之酒，虽说浓烈，却也有些粗糙，看着尾楼之下，这时也有不少海盗放松了下来，随便取了几瓶酒在喝，他们的酒瓶，竟与蔡牵的一般无二。看到这里，特纳也渐渐清楚，船上海盗，或许大半也是像蔡牵一样，在岸上饱受歧视的蜑民之后，岸上他们低人一等，上了船却被蔡牵看做兄弟，也难怪从林发枝那时开始，已经过了十多年时间，蔡牵却依然可以屹立海上，让官府无可奈何。
“哈哈，既然你上了我这船，又碰上我心情不错，至少今天，我可以把你当个朋友。”蔡牵也不再与特纳争辩，而是自顾自地又饮下一口酒。吕姥听说蔡牵寻了个外国人在船上对饮，自觉有趣，这时竟也上了尾楼，看着醉醺醺的蔡牵和特纳，便向蔡牵调侃道：“蔡牵，今天挺有兴致啊？这还找了个洋人上来，怎么？你对洋人也有意思？”
“大王，这位是……”特纳看着吕姥，却也是眼前一亮，这时虽已渐入冬季，闽南却尚属温暖，吕姥这日也只穿了一对木屐，一双赤足露在特纳面前。如此打扮之人，特纳在澳门的中国人里，竟是从未见过。