卡格跟局长请了假，收拾一下，吉米开警车把他送回家，然后吉米重新上路巡逻。
吉米有些怒气上头，其他的可以忍，吸毒绝对不行，卡格虽然比他大了20多岁，但是平时非常关照他，在警局里关系最好的就是卡格了。
现在他的儿子尼克竟然已经严重到需要卡格亲自送去戒毒中心，看来已经不是第一次接触了。
吉米刚才没有问卡格在哪里被打的，他知道有人肯定能告诉他。
吉米再次回到阿迪镇，在镇外给山姆警长打了个电话，然后下车在路边等山姆到来。
吉米第一次击毙嫌犯就是支援山姆的时候，这份人情山姆是认的，虽然两个人交往不多，但是互相留有电话，有时候也会打个电话聊几句。
这次卡格受伤在山姆那边等他，那么那个科林的窝绝对就在附近，作为警长，山姆绝对不可能不知道一些信息。