“商人，你是哪国人？”
“泰莫利亚，阁下。”
“哈！”海狸帽士官笑了起来，“我记得你们打败了玛哈坎，所以矮人们现在名义上是你们国王的臣子，对吧？”
“是的，阁下。”行商说道，“而且我亲眼见过那位辛特拉的雄狮以及他的矮人同伴们。就在白果园。他们当时有着数量众多的刀和剑，但是却放过了冒犯他的养蜂人，也没有让自己的怒火宣泄到任何一位平民身上。在那样一位大人身边的矮人绝对也不是邪恶之辈，所以我认为您对矮人的评价有失偏颇……”
海狸帽士官脸色阴沉地站了起来：“我以为像你们这种讨生活的人，脑子应该会比较灵活。现在看来跟那些卖力气的人也差不了多少……”
士官想要给这名行商一些教训。
而看到似乎要发生冲突，一边立刻有其他应该是一起的商人过来打圆场。
“哎呀，哎呀，阁下您何必跟这个年轻人一般见识呢。他在见了兰尼斯特伯爵之后就被勾走了魂，甚至都说不准备当商人了，说想要去辛特拉生个儿子，让儿子也变成骑士哩。”
这话让周围的士兵轰然大笑，这名打圆场的商人笑得最大声：“您听听，您听听，这像是脑子好使的人能说出来的话吗？”
看到官兵们的心情放松一些了，这名打圆场的商人立刻转头去，呵斥起年轻的伙伴，同时也是说给周围其他的士兵在听：
“你瞧瞧我的脑袋，就是被矮人打破的。松鼠党比强盗更可恶！强盗要的是钱，可松鼠党只想看人类流血。不是所有人都有金子，可我们的血管里都有血在流！”
“在空地上中箭的伐木工，在山毛榉林里被剁成碎片的焦油匠，村庄被烧毁、跑出来逃难的农夫，他们伤害非人种族了吗？他们比邻而居，明明昨天一起干活，今天却突然背上就多了一支箭……而我呢？我这辈子从没伤害过一个精灵、矮人或者其他的非人种族，可你瞧，我的脑袋是被矮人的弯刀砍破的。”
说到这里，打圆场的商人指了指自己头上包着的绷带，朝着情绪已经稳定下来的围观士兵们深鞠一躬：“要不是有如诸位一般的英勇士兵拯救，我早就在地下长眠了……”
“说得好！”有士兵在喝彩。
显然这个商人说的话非常惹士兵们的开心，海狸帽士官似乎已经忘了刚刚的不快。
士兵们纷纷上前找这个被矮人砍伤之后又被自己人解救的商人买酒，海狸帽士官上下打量着他。
“你来自哪里？”
“亚甸，阁下。”
海狸帽士官点了点头：“好好照顾你的泰莫利亚伙计，就你们这一行来说他太不聪明了。”
商人赶忙赔笑着应下。
又喝下一杯酒，海狸帽士官似乎是有些醉意，朝着泰莫利亚的年轻行商喊道：
“我告诉你吧，小伙子。是我们这些当兵的在保护你们！人类从前太纵容非人种族了，我们把他们看成人类，看作我们的同胞，结果他们却在背后捅我们刀子。而支持他们的就是生活在我们身边的家伙们——精灵、半精灵、矮人、侏儒和半身人。他们窝藏松鼠党，给他们送食物，给他们补充人手……”
“他们以小队行动。数量足有一百，有时甚至更多。他们称之为‘突击队’，借用自侏儒语。对付他们最好的办法就是切断他们的补给线，孤立他们，让饥饿迫使他们投降。逮捕协助松鼠党的非人种族，釜底抽薪。那些来自城镇、村庄和农场……”
“但是你们对付的是松鼠党，也只是松鼠党而已。”年轻的行商突然打断他的话，“问题在于，我们不知道哪些非人种族在帮助他们。因此仇恨所有的非人种族是不对的！”
年轻行商似乎念念不忘在白果园看到的英勇骑士和跟随他的矮人队伍，以及那些矮人像是杀一只猪一样屠宰了羊角魔的情景。直到此刻都还在为他们辩护。
海狸帽士官的脸色阴沉了下来，看着眼前的年轻行商不知道在想什么。
而一边有喝了大酒的士兵已经迷迷糊糊了，听了年轻行商的话之后放声大喊：“没办法分辨，那就全抓起来！捏住每个非人种族的后颈皮，把他们丢下矿井、丢进采石场。所有人，包括无辜者，包括妇孺！”
“这是为了保护人类，除此之外别无他法！”身边有士兵声嘶力竭地大喊，“所有帮助非人种族的也都应该被清算。像是那个辛特拉的兰尼斯特，我听说他变成了猎魔人，他也应该……”
海狸帽士官突然大叫一声，一脚把声嘶力竭的士兵踹了出去。
所有的士兵顿时噤若寒蝉，不敢再说话了。
只有那名年轻的行商自顾自地，仿佛获得了胜利一般：“照我看，松鼠党都是因为你们科德温人的过错才产生的。是你们，还有其他贵族与骑士搞出来的。你们压迫非人种族，不允许他们用自己的方式过活，现在你们付出代价了。而我们一直在这条路上运货，却吞食了你们的苦果……”