&ldo;第二天醒来，知道自己和yuko喝了一晚上酒的健向yuko道着歉，而yuko也没有将这件事放在心上，反而提出两人一起去江岛神社向弁才天祈福。本来就没什么事可做的健自然欣然应允，两人一起去往了江岛神社，并在龙恋之钟前分别许下了自己的心愿。
从江岛神社回来之后，yuko被枝子叫住，并一起聊了起来，在聊天中，枝子袒露了自己的过去，她曾是京都的艺伎，并且曾经做到过花魁太夫的等级，但因为年纪关系而选择了引退，并回到了自己的故乡镰仓，在江之岛开了这家旅馆。也正因为这段经历，虽然她明白健的心意，但却不愿意接受他的好意。&rdo;年轻人讲到这里，却止住了话头，连一直在书写的钢笔也同样停了下来。
&ldo;接着往下讲呀，枝子告诉了yuko自己的过去之后，发生什么呀？&rdo;坂井泉水十分不满年轻人这样在关键时刻停住的行为，拧着他的腰，向他追问着。
伸手挡住坂井泉水动作的年轻人此时脸上却露出苦笑：&ldo;我原本的设计并不是健和yuko走到了一起，いずみ你要我这么写，我一时半会也想不出来啊！&rdo;
&ldo;诶？怎么这样！&rdo;坂井泉水顿时发出了不满的娇呼。