说完，岛津忠裕便把礼物塞到了年轻人的手上。
在东京的这些年，岛津忠裕也已经不是以前鹿儿岛乡下那个生活在父亲阴影下的样子，逐渐独当一面的他如今才是真正有了岛津少主的气魄。而他身旁一身素色和服的妻子，优雅文静的样子和他也非常的登对。
作为年轻人为数不多的朋友，村上春树也拿出了他为年轻人准备的礼物：&ldo;轻人，生日快乐，我记得你上次过生日还是十年前吧？那次你可没请我，只请了大江桑吧？来参加你的生日宴会还真是难得啊，下次不会还是在十年后吧？&rdo;
&ldo;如果是春树桑你的话，明年也欢迎你来呀！&rdo;年轻人接过了礼物，笑了起来。