但是由于约翰中间离开过帮派一段时间，亚瑟和他的关系时好时坏。
不过，在生死这种大事上，亚瑟向来从不马虎。
在第四章的圣丹尼斯银行劫案中，约翰被平克顿侦探抓住，现在正被关在监狱中服刑。
莎迪约亚瑟在丹尼斯城的酒馆中帮忙，于是寅老师赶紧策马赶往赴约地点。
就在寅老师快要到达任务地点的时候，亚瑟突然不受控制地，从马背上摔落，昏死过去。
在一种行将就木的第一人称视角中，玩家跌跌撞撞地在路人的帮助下，来到一家诊所。
从医生的口中，寅老师得知，亚瑟生病了。
肺结核。
在19世纪末，这是一种绝症。
将这个病传染给亚瑟的人，正是当年被他殴打到晕厥的小老头唐斯。
这一切，像极了因果轮回。