&ldo;对不起，吉姆，你出局了。&rdo;伯德原本想了许多寒暄话，但电话一通，伯德瞬间又什么废话都不想多讲了。
奥布莱恩脑袋突然&ldo;嗡&rdo;的一声，他不是第一次被解雇，但从来没有哪一次的解雇来的这么突然。
见奥布莱恩半天不说话，伯德便接着讲了下去，&ldo;昨天晚上和今天早上，我和高层开了很久的会。我们一致认为球队的成绩没有达到预期，球队的建设似乎也出了些问题。经过讨论和考虑之后，管理层决定更换主教练。&rdo;
伯德的话简单明了，却十分诛心。奥布莱恩知道，如果伯德都把话说到这份儿上，就代表着这件事已经没有任何回转的余地了。
一切来得实在太快，几分钟之前，奥布莱恩还在享受自己的阳光假期。但现在，他却已经变为了出局者，成为了今年第一个出局的人！
&ldo;这么说，接下来一切就都交给弗兰克沃格尔了吗！？&rdo;奥布莱恩明显还没法接受现实，惊讶地大声询问。沃格尔的实力奥布莱恩很清楚，但他实在无法接受自己的助教竟顶替了自己的职位。
奥布莱恩似乎忘记了，当年他自己也是以助教的身份顶掉了在ncaa大获成功，在nba却执教得无比挣扎的名帅里克皮蒂诺，才正式开始了自己的主教练生涯。
这，就是教练这个圈子的职业法则！
虽然被沃格尔顶掉让奥布莱恩有些生气，但好歹沃格尔还是自己亲手带出来的人。不料伯德接下来说的一句话，却让奥布莱恩更加无法接受。
&ldo;不，弗兰克依然是球队的助理教练。即将接替你位置的人，是亨森乔。&rdo;
伯德不难想象，奥布莱恩现在肯定合不拢嘴了吧。