来到木叶医院，这里依旧是人满为患，江原找了半天终于找到自己的医生，他正在给因为断掉双腿的忍者做手术。江原只好在他办公室内等他，等了三个多小时江原终于见到为自己做手术的那位医生，当负责江原后期治疗的医疗忍者看见江原时吓了一跳，这么多天都没有来，还以为江原早就被暗部或者根部秘密处理了。
“下忍江原上，膝盖骨折严重······”
那位医疗忍者仔细回想着江原的伤，虽然有点麻烦但不是什么大伤，医疗忍者很快就派了其他医疗忍者对江原开始后期治疗。随着一颗颗金属零件掉落，江原的左腿呈现出一片温和的绿光。
后期治疗一直进行了好几个小时，江原走出医院时已经不需要拐杖了，虽然拐着腿，但是江原还是很高兴，在他软磨硬泡之下，负责他后续治疗的医疗忍者让江原去前线的时间拉长了。本来江原的腿经过完全医治后就要上战场，但是医疗忍者因为江原有几天没有来医院，然后医疗忍者便要江原多治疗几次。
离开医院后江原没有回家，而是去了一处静谧的小湖旁实验他的火球术，江原脸上吐的黑乎乎，当查克拉将要耗尽之时，江原终于吐出一个小小的火球。