在月光的照射下，波特鲁依稀看清楚了江原的面貌。原来是一个少年忍者，这么小的年龄就上了战场真是可惜，但一想到村子里的孩子们，波特鲁还是觉得自家的孩子瞧着顺眼一点。
“对不起了孩子，我们也想活下去。”
忽然，昏迷之中的江原吐出一口河水。波特鲁被吓的连小刀都掉入河流中，趴在船舷边捞了半天，波特鲁不得不接受这个结果。
也许是天意，或许是波特鲁根本不想杀江原，可能是为了积攒功德。波特鲁并没有杀了江原，而是将他带回了村子，捞到了江原，波特鲁连他的鱼都没有顾上，背着生命垂危的江原向不远处那稀疏的灯火赶去。
而当他把江原带回村子时，村民的行为让他感到欣慰，那些妇女和其他人没有对波特鲁带回一个木叶忍者而横加指责。每个人都在为救治江原奔波，丝毫没有在意江原额头上那闪亮亮的木叶护额。
波特鲁悄悄地在众人不注意时解下了护额，然后收好。没有了护额谁能证明这个少年是木叶忍者，这明明是惨遭盗贼追杀的普通少年！