眼瞧着这势同水火的两人几乎要打起来，满脸褶子一直半闭着眼睛的斯通纳终于抬起了眼皮，用他那尖锐地嗓音咆哮道：“先生们！请注意你们的风度！这里不是跳蚤市场，你们也不是讨价还价的低俗农妇！这里是《泰晤士报》，是全英国报业的灵魂所在，不是让你们放浪的菜市场！”
教训了手下一番，斯通纳并没有去接詹姆斯.沃恩的稿子，而是慢条斯理带着英国式长者特有的傲慢与骄傲问道：“稿子来自哪里？”
“俄国新闻站。”
“俄国？”斯通纳眼皮瞬间就又耷拉了下去，没什么兴趣的问道：“讲什么的？”
詹姆斯.沃恩赶紧道：“一桩丑闻！事关俄国军队骇人听闻的丑闻！”