“是这里么？”埃里克有些怀疑的抬头仔细打量了一眼“破釜酒吧”的门牌。
“应该是吧……”琼恩点了点头。
“你好，两位先生！”一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板，悄无声息的出现在了他们面前：“我是破釜酒吧的老板汤姆。”
“麻瓜？”他看了一眼埃里克，又看了一眼琼恩：“霍格沃茨的新生？”
“是的，先生！”琼恩点了点头：“我是琼恩-哈特，霍格沃茨的新生，这位是我的父亲、他不会魔法。”
“我想你们应该要前往对角巷，对么！”破釜酒吧的老板汤姆，露出了一丝难看的笑容：“请跟我来。”
他们穿过吧台，来到四面有围墙的小天井。这里除了一只垃圾桶和一些杂草，此外什么也没有。
“垃圾桶上面数三块，再横着数两块……敲三下！”汤姆一边指了指围墙，一边回过头去：“我还要照看我的吧台，祝你好运，哈特先生，还有麻瓜先生！”