雨水“哗哗”地下着。云层深处不时有沉闷的滚雷，偶尔还能看到闪电瞬间掠过。
到底发生了什么？
这问题显得有些多余。其实艾尔肯侯爵也知道是遭遇了袭击。对方只可能是北方巨人。然而现实与想象中的落差实在太大，以至于他此刻的思维与莫尼奥子爵在先锋军突遭夜袭的时候一模一样————野蛮巨人怎么会有火炮这种先进武器？
来不及多想，侯爵冒着大雨快步穿过泥泞，踏着重伤濒死的哀号者，以生平最快速度冲上附近的一座木制瞭望塔，用抖索的手从衣袋里拿出单筒望远镜瞄向宿营地北面，看到了令他永生难忘的最恐怖画面。
漫山遍野的巨人从那个方向出现，如潮水般涌来。
预设在营地外围的鹿砦根本没有发挥应有的作用，它们在巨人的践踏下就像一堆劣质玩具。木制寨墙外围深达两米的壕沟丝毫没有形成阻挡，那些如野熊般的巨人扛着重盾，盾牌上下之间预制有牢固的搭扣，两块盾牌只要相互交错扣合，就能组合成一块长度超过六米的钢板。他们把钢板搭在壕沟表面，后面的尾随者轻轻松松越过障碍，扑向寨墙。
北方巨人很凶猛，他们野蛮到极点！
这是南方白人贵族的共识。
以前，艾尔肯只是听说。
此刻，他看得目瞪口呆。