“从前段时间的情况来分析，罗伊探长是担任副局长的不二人选。”劳埃德回答说：“但这次破获波亨女士的绑架案，吉尔伯特出力不小，因此，谁能最后担任副局长，还存在很多的变数。”
“劳埃德，你说说。”亨利问劳埃德，“谁担任副局长对我们更加有力，是罗伊探长还是吉尔伯特探长？”
“当然是吉尔伯特探长。”劳埃德不假思索地说：“罗伊探长过于盛气凌人，如今只是一个小小的探长尚且如此，要是担任了副局长，我不敢想象，他会变成什么人。”
“那你再说说，我们应该怎么做，才能帮助吉尔伯特坐上副局长的位置？”
“这个很简单，你只需要在苏格兰场的总监那里，为吉尔伯特说几句好话。我相信他们一定会卖你的面子，让吉尔伯特当上副局长的。”
“苏格兰场的总监？”亨利听劳埃德这么说，耸了耸肩膀，把双手一摊，满脸无奈地说：“可是我并不认识他啊。”
“亨利，其实我今天过来，就是想告诉你，总监想请你吃饭。”劳埃德呵呵地笑着说：“只要你答应出现这个饭局，那么你就能找到帮吉尔伯特说话的机会。”
“好吧，”亨利觉得这是一个千载难逢的好机会，在略作思索后，便果断地答应了下来：“劳埃德，请你转告总监先生，我下周三晚上请他吃饭，希望他能赏光。”
“放心吧，亨利。”劳埃德知道亨利这么说，是为了给对方留面子，他也极为配合地说道：“我会把你的意思，源源本本地转达给总监先生的。”