裴继安见她睁大了眼睛，显然已经听得入神，并不再去想那家中悲戚之事，忙同她细细解说了。
原来麻沙本质地之劣，错讹之多，天下皆知，据说年前太子周承佑新授京都府尹，衙门里的小吏探听到他喜好黄老之学，便特地在他的公厅中摆上了许多老道书籍。
谁知周承佑的喜好并非只是传言，他偶然翻阅书架，捡出一本《道德经》，开头还是“道可道，非常道”，没看几眼，明明还在同一页纸上，忽然就变成了“佛说是经已，一切世间，天、人、阿修罗等，闻佛所说，皆大欢喜，信受奉行。”。
周承佑虽然是太子之尊，性格却善，并未怎么追究，只那小吏气得半死，回头找了书商算账，才晓得原来这书乃是麻沙盗版，印刷小工不小心将两个雕版混在了一处。