他看向沃邦，“告诉我们的士兵，”他说：“就说是国王为了感谢他忠诚的朋友们，每个士兵都能拿到一个大埃居。”
一个大埃居对一个火枪手来说，还不够一顿饭，但对普通士兵来说，已经是笔不菲的意外收入，而且还要考虑到可观的人数，国王此举十分慷慨。
“他们会欣喜若狂的。”蒂雷纳子爵说。
“我正希望他们能够体会我现在的心情。”路易说，而后他的神色略微黯淡了一些：“只希望接下来的战斗中这些好小伙子都能足够幸运。”
“会的，”沃邦上尉胸有成竹地说道：“圣米迦勒与圣但尼都在保佑着我们。”
“您是说，”一直微妙地保持着安静的卢瓦斯侯爵突然开了尊口：“假如我没弄错，您们是打算让国王留在战场上？”
“先生，”路易听出了他的不赞成，就温言安慰道：“这里距离真正的战场还有一千五百尺呢，而且您应该相信我们的将军和士兵。”
“可是陛下……”
“您也许不知道，”路易说：“我听说我的弟弟奥尔良公爵总是在作战的时候身先士卒，孔代亲王也时常将他的元帅权证扔到敌人的壕沟里——对此我一向是非常羡慕的……”
卢瓦斯侯爵，以及一些不怎么赞成的大臣立刻闭上了嘴巴。