桑德威治伯爵将指挥权暂时交给大副，而后在另外两位船员的搀扶下，踉踉跄跄地往上层甲板去，“我的锁骨可能断了。”他shenyin着说，“船医会治好你的。”船员说，他们经过了正在忙于扑灭火焰的几个人，然后是正在将炮弹送下甲板的另一些人，还有人正扑在船舷边，不停地从海里提起木桶，这些水是用来给炮身降温的。
船医这里也正忙碌着，不过他所能做的很有限，他一看到桑德威治伯爵，就下意识地啧了一声，简单地检查后，他肯定了桑德威治伯爵的估算：“这里很麻烦，”他说，然后给伯爵上了夹板和绷带，“您能回去休息吗？”
“如果我能，当然。”桑德威治伯爵说。