“我应该好好地感谢您们，”莫里哀说：“我差点犯了一个大错。”他不是柯尔贝尔，也不是孔代亲王，更不是奥尔良公爵，谁给他的勇气对国王说不？
“没什么。”吕利说，因为音乐舞蹈与戏剧紧密相关，所以他们和莫里哀也合作过几次，他们分别筹备各自的学院，没有冲突，但又可以说是一个分散的团体，他们可不想让国王怀疑他们有与莫里哀同样的想法。
“但您确实应该请我们吃顿饭。”勒布朗说。
“去里摩日最好的酒馆。”博尚说。
注释1：
达那厄是阿耳戈斯国王的女儿。国王没有儿子，而国家有一个预言说达那厄会生一个男孩并将篡夺王位。怕这个预言实现，阿耳戈斯把女儿关进了一个铜塔，派哨兵日夜把守。一天，朱庇特变成一场金雨穿过铜塔的墙，进入牢房，朱庇特与达那厄同床共枕后生下了男孩拍耳修斯。后来，拍耳修斯果然夺取了阿耳戈斯的王位。