不知道怎么翻译，想了想还是换了种相对温和的说法——得不偿失。 “我懂你的意思了，你是希望地方政府和一些机构不要想着把文学投入到商业市场中，让他们回归本心。”王忆说道。 余冬雨点头道，“确实，不过还不仅仅是如此，我也希望作家们在面对复杂的商业俗世，能够保持清醒的头脑，要时刻进行自我反思，不能因为媒体的一些小吹捧就忘了自我。” 庄语笑着说道，“这话你后天等到调研会的时候该说一说，到时候肯定有很多作家朋友会听得一身冷汗。”