多特蒙德时，不到半年香川真司被德甲联赛官网评选为半程最佳球员。加盟多特半个赛季，香川真司就征服了德甲，作为前腰的香川真司代表多特蒙德出场二十六次攻入十二球，是球队以十分的优势获得半程冠军的重要功臣，香川真司成为继中村俊辅在凯尔特人拿到苏超mvp后，第二位当选欧洲主流联赛最佳球员的日本人。
2012年5月5日多特蒙德的日本球星香川真司正式宣布，香川真司将在夏天离开德甲冠军多特蒙德，香川真司将披上英超曼联的球衣。香川真司在多特蒙德效力两年，作为前腰共出场六十九次、攻入二十八球，还送出十五次助攻，是球队蝉联德甲冠军并在2011~2012赛季捧起双冠王的重要功臣。