兽医想继续找人，看能不能把阿译手里的那块表从换成磺胺，就在他琢磨的时候，夏天已经把康丫派了过来，康丫习惯性的在兽医跟前开始索取先是火，兽医掏出了布包，里面装着火柴，康丫点燃了视若宝贝的烟头后，又习惯性的开始要针线，兽医又掏出了布包，结果，康丫把自己只有一个扣子的衣服脱了下来，交给了兽医。
夏天从康丫不断的索取中有了修仙者般的顿悟。
有时候在一群穷逼中，富有就是个原罪，除非能像迷龙那样，用自己的野蛮能捍卫自己财产，否则，就会有人不断的去生出别样的心思。
夏天想：大家都在对阿译的手表垂涎欲滴，以阿译的文弱，那块表他看样子是保不住了。
既然迟早保不住，那不如在自己手里发挥一下用处。
……
阿译和夏天其实在溃兵中是鹤立鸡群的，两人有个一样的共同点：干净。
郝兽医也爱干净，但他的干净只是手他那双粗糙的手每天要洗几十遍，而夏天和阿译，是从里到外都很干净，唯一不同的是，阿译有个爱好，总是浇灌着院子里的一丛花，好像那就是他的寄托一样。
不过，阿译昨天没有浇花，因为那是找食组成立的第一天，他试图在第一天建立威信，然后带着这群溃兵成为一群精锐，就像他臆想中的那些名将一样，结果是他失败了，于是今天他又浇花了。
夏天站在旁观者的角度上，很容易就由此认清阿译的性格：他想改变，但他没有相应的手腕，遇到挫折后就会放弃，但时不时的又跳出来试图改变，然后被溃兵打击的又放弃，不断的轮回……
直白点说，阿译呢就是小姐的愿望丫鬟的命。
好吧，可以把措辞改一下，比方说：阿译是一个和溃兵格格不入并期待改变这一切的人只是他的稚嫩在老油条的溃兵们跟前，就像是初出茅庐的初哥对上了久经阵仗的风尘女，一方想劝人从“粮”，一方，只不过想掏出对方口袋里的所有而已。
“我好像就是另一方？”夏天心里闪过这个念头，变得讪讪起来，随即却更为理直气壮了，他想：我不仅是想要阿译手里的那块手表，还想的是配合他完成对溃兵们的改造。
这是夏天当前能想到唯一的破局办法，所谓的破局，是因为他在进入这个世界之处就接到了一个操蛋的任务：陪着他的孟副连一直到抗战结束。
夏天对着郑英奇他们的叹息，只不过是事后诸葛亮般的后悔和惋惜，还有刻骨铭心的难忘，而现在的他，正坐在阿译面前，侃侃而谈。
“阿译长官，你觉得我们有希望吗？”夏天一直以为自己是个不善言辞的人，就像他的大学生涯，交际远没有窝在网吧过瘾，但当他身处这个环境后，压力逼得他学会了说话，甚至夏天在之后一直自得自己无师自通的谈话技巧。
阿译愣了愣，然后又用上了自己一贯的说辞：“我们当然有希望，我们是中华之铁军，失败只是暂时的，我们万众一心，一定能把敌人打败，一定能……”
夏天不礼貌的打断了阿译的长篇大论，肯定的说：“我们会赢，这是肯定的，但我说的是我们，是猫在这里的这些人。”
他的手指向了院子里一堆堆麻木的溃兵。
阿译口中的我们，是这个国家和这个国家的人民，而夏天口中的我们，是窝在这个院子里，麻木而绝望的溃兵。
阿译沉默了下，强笑着说：“有啊，我们要自强起来，等整编以后，完全可以在战场上找回我们的尊严，我相信我们这里的每一个人，都希望能痛击敌人！”
夏天鄙夷的笑了起来，笑得阿译脸红，这时候他才说：“你看蛇屁股，打过淞沪会战的老兵，你看他现在在干什么？你在看迷龙和李乌拉，他们从九一八开始，就是东北军，结果从东北一直流落到了这里，他们都是从战场上一次次捡回了烂命，然后在一次次溃败中变得麻木、残暴或者绝望的。”
夏天的话只是事实，也没有多么锋利的言辞，但平述着说出的事实，却让阿译面色死灰。
“他们早就不相信长官的口吐莲花了，你说的再好，绝对没有那些老油条经历过的许诺更令人动心，