当地人伸手要钱的时候几乎都会说几句茵语，听上去还挺溜，他们也能勉强听懂一些日常会话，却根本谈不上掌握这门语言，平日交流只会用当地土语。大部分普通人既不会读更别提写了，假如给他一份文件签字，则基本看不懂上面写的是什么。 假如连口供记录都看不懂、话都听不明白，还怎么上法庭？所以这些事必须得委托律师代理。在当地做律师首先要熟练掌握茵语，有的大律师自己不懂当地土语，则会聘请既懂土语又懂茵语的当地人做助手。