升职的命令是跟黎家仁一起下来的，何文森升任警署警长，那家伙却是成了高级督察，终于能跟差馆里各部门的指挥官平起平坐了，连走路都跟做事方式都比以往嚣张得多，手下的人偷偷给他取了个外号，叫“打横黎”，意思就是说他很野蛮，不讲道理，听到这个外号的时候，何文森都怀疑自己是不是不该送他那份功劳的，好在黎家仁只是在别人面前这样，对他这个小组还是挺照顾的。
除此之外，还发生了一件小插曲，陈家驹这个二货，在追捕两个抢劫犯的时候，意外引发了一场五十多部车连环相撞的特大交通事故，听说曾向荣听到这个消息的时候，脸都气绿了。