黄家大宅内。
黄尚看着从其他地方飞鸽传来的情报，已经知道了张翠山夫妇和张无忌的下落。
张翠山，张三丰的五弟子，天资过人，被张三丰视作未来武当派的第二代掌门人选，只可惜十年前离奇失踪，让张三丰伤心过度，调养了好些时日才康复。
其实张翠山是被掠到到了北方的冰火岛，在那里跟白眉鹰王的女儿殷素素产生了情愫，然后结为夫妇，并生下了一个儿子，取名为张无忌。
张无忌这个名字并不是他们夫妇取的，而是把他们掠到此地的明教四大法王之一的金毛狮王谢逊所取。
谢逊是个可怜人，他被师父成昆陷害，不但双目失明，甚至家破人亡。
无忌这个名字，是谢逊已经死去的亲儿子的名字，他把这个名字给了张翠山的儿子，也是为了缅怀自己的儿子。
后来张翠山和谢逊义结金兰，张无忌也就被谢逊当做亲儿子一般疼爱。
不过平静的日子不会太长久，十年隐居，小无忌渐渐长大，为了让他以后能有好的出路，张翠山夫妇不得不带他离开冰火岛，返回武当派。
谢逊还要参悟屠龙刀的秘密，不愿离开，便独自一人留在了冰火岛。
一路长途跋涉，现如今，张翠山夫妇带着张无忌距离武当山已经不足两百里，算算时间，明天张三丰的百岁寿辰之日，他们便会到达这座小镇。