周瑜在蔡瑁的必经之路上设下埋伏，把蔡瑁的大军杀伤大半。
蔡瑁无奈之下选择退兵，并将实情转告刘表。
刘表气得大骂蔡瑁黄祖无能。还没有等刘表做出反应，孙策对长沙出兵的消息传来了。
蔡瑁退兵后，孙策留下程普镇守江夏，而后亲自率军南下进军长沙。
长沙对孙策来说有着重要的意义，他的父亲在这里兴兵，在这里病故，他也在这里经历了人生第一次失败，所以这一次，孙策绝对要攻下长沙城。
刘表急下令荆南四郡太守加强防守，四郡兵力全部集中在长沙郡，不能让孙策夺下长沙。
刘表高估了荆南四郡的兵力，也低估了孙策的战力。
孙策把军队一分为二，水陆并进，兵锋所指，所向披靡。
而孙策最后也来到了多年不见的长沙城。
回想着当年如同丧家犬一样逃离长沙，如今兵强马壮的他又来到了这个让他失败的地方，孙策豪情万丈地喝道：“长沙城！我孙伯符又回来了！”